Living benthic foraminifera from El Ferrol Bay: A pollution critical area in northern-central Peru

The study focused on the assemblage of 'living' benthic foraminifera (stained with Rose Bengal) in the surface sediments of El Ferrol Bay (Chimbote, 9°S). Twelve sampling sites were selected at depths ranging from 4.5 to 27 meters in September 2015. Water samples were collected near the seafloor to determine dissolved oxygen (DO), pH, and nutrient (nitrate and phosphate). Sediment samples were analysed for total organic matter (TOM) and the chlorophyll-a to phaeopigment ratio (chl-a/phaeo. Our findings confirm that this bay experiences hypoxic conditions at the seafloor (~2 mL/L) in addition to high dissolved nitrate levels. The assemblage was primarily composed of hyaline calcareous species, a porcelaneous calcareous species, and a soft-shelled foraminiferal species. Densities ranged from moderate to high, with the calcareous species Bolivina costata being the dominant species and B. elegantissima co-dominant in most sites. Based on our analysis, no significant differences were observed between the assemblages of living benthic foraminifera in the inner and outer bay. However, the influence of bottom nitrates on shallow-water foraminiferal species was notable. These results provide a baseline reference for future monitoring and calibration studies.

Se estudió el ensamble de foraminíferos bentónicos 'vivos' (teñidos con Rosa de Bengala) en los sedimentos superficiales de la bahía El Ferrol (Chimbote, 9 °S). Se muestrearon 12 sitios con profundidades entre 4.5 y 27 m, en setiembre de 2015. Se colectaron muestras de agua cerca al fondo para determinar la concentración de oxígeno disuelto, pH y nutrientes (nitratos y fosfatos); muestras de sedimentos para analizar el tamaño de grano, la materia orgánica total (MOT) y la razón clorofila-a feopigmentos (cl-a/feop). Nuestros resultados confirman que esta bahía está sometida a concentraciones hipóxicas de fondo (~2 mL/L), además de un alto contenido de nitratos disueltos. El ensambe estuvo compuesto mayoritariamente por el grupo de los calcáreos hialinos, una especie de calcáreo porcelanado y una especie de foraminíferos de pared blanda. Las densidades fueron de moderadas a elevadas, la especie calcárea Bolivina costata fue la especie dominante y B. elegantissima fue la codominante en la mayoría de los sitios. En base a nuestro análisis, no se observaron diferencias entre el ensamble de foraminíferos bentónicos vivos de la bahía interior y la exterior, pero destacan la importancia de los nitratos del fondo para las especies de foraminíferos de aguas poco profundas. Nuestros resultados proporcionan una línea de base de referencia para futuros estudios con fines de seguimiento y calibración.

Anfípodos bentónicos (Amphilochidea y Senticaudata) en el centro norte de la plata forma continental del Perú / Benthic amphipods (Amphilochidea and Senticaudata) in the northern central peruvian continental shelf

En el presente trabajo se reportan las especies de anfípodos bentónicos de los subórdenes Amphilochidea y Senticaudata de la Plataforma Continental Centro Norte del Perú (03°24'S - 79°30'W a 09°00'S - 81°30'W) colectadas durante la estación de otoño. A partir de 136 puntos de muestreo, distribuidas en entre 22 y 372 m, se determinaron 28 taxa de anfípodos, pertenecientes a 15 familias; 14 especies consideradas como nuevos registros para el mar peruano. La familia Ampeliscidae fue la más diversa, con 11 especies. Se incluye información taxonómica descriptiva y distribución geográfica referenciada.

In this work, amphipod species of the suborder Amphilochidea and Senticaudata from the North-Central Continental Platform of Peru (03°24'S - 79°30'W to 09°00'S - 81°30'W) are reported. 136 stations were sampled, range between 22 to 372 m in depth, all collections were during the autumn. We determined 28 species, belonging to 15 families. Ampeliscidae family was the most diverse with eleven (11) species. Of the total of species, 14 species are new records to Peruvian sea. Indeed, this research includes descriptive taxonomic information and referenced geographical distribution.

Composición y distribución del macrobentos en la Ensenada de Sechura, Piura, Perú / Composition and distribution of macrobenthos in the Bay of Sechura, Piura, Peru

En el presente trabajo se describe la distribución espacial de la macrofauna bentónica en la Ensenada de Sechura, Piura (5°12´-5°50´S y 81°12’-80°51´W). Fueron consideradas 23 estaciones distribuidas entre los 5 y 72 m, muestreadas al finalizar el evento El Niño 1997-98 (julio 1998). La temperatura, el oxigeno disuelto y el porcentaje de arena mostraron una tendencia decreciente desde las estaciones someras hasta las más profundas. Contrariamente la materia orgánica, elnúmero de especies y la equidad (J’) aumentaron con la profundidad. El grupo taxonómico que alcanzó la mayor densidad fue Polychaeta (81 por ciento). En las estaciones someras (5 -- 11 m) la composición especifica fue muy variada, tendiendo a dominar Polydora socialis (54 por ciento) en sustratos arenosos y rocosos. En las estaciones entre los 21 y 35 m, dominaron los poliquetos de la familia Capitellidae (17 por ciento), mientras que en las más profundas (42—72 m) dominó el poliqueto Paraprionos piopinnata (27 por ciento). Asimismo, los gremios trófi cos de poliquetos mejor representados fueron los depositívoros superficiales y los consumidores de interfase. Al comparar los resultados con información obtenida en junio de 1997 se encontraron diferencias en las especies dominantes, particularmente en el estrato intermedio de profundidad, en tanto no se detectaron diferencias significativas en los parámetros comunitarios.

It was analyzed the spatial distribution of the benthic macrofauna of the Bay of Sechura (5°12’- 5°50’S and 81°12’ - 80°51’W) right after the end the 1997-98 El Niño. Temperature, dissolvedoxygen, sand content (per cent), exhibited a decreasing trend from shallow to deep stations, while organicmatter content, equitability and diversity increased with depth. The Polychaeta were the most abundant taxonomic group (81 per cent). The composition was very heterogenous at shallower depths(5 – 11 m), and the polychaete Polydora socialis tended to dominate in sandy and rocky bottoms with 54 per cent. Polychaetes from the family Capitellidae (17 per cent) dominated at intermediate depths (21– 35 m), while the spionid polychaete Paraprionospio pinnata (27 per cent) was the dominant speciesat deeper locations (42—72 m). The dominant feeding guilds were surface deposit feeders andinterface feeders. In comparison with information collected at the onset of El Niño 1997-98, therewere differences in the composition of dominant species, especially at intermediate depths, butthere were not found significant differences in the community parameters.